As the Friday night dinner service began earlier this month at the De Viering restaurant outside Brussels, it seemed the owners' decision to move the operation...